H.C Artmann
Frankenstein in Sussex
Mit der japanischen Übersetzung von Tanemura Suehiro
als Sonderbeilage.
Einband: Softcover, in Holzkassette
Bindung: Japanische Nähbindung (retchōsō), mit gewachstem Leinengarn
Papier/Cover: Cave Paper nussrot, handgeschöpft aus belgischem Flachs, mit Gelatine gestrichen, ca. 200 g/qm
Papier/Vorsatz: Hahnemühle Echt-Bütten Ingrespapier dunkelgrün, 100 g/qm
Papier/Buchkern: Jap. Papier (okawara), handgeschöpft aus 100 % kozo, 60 g/qm
Druck/Cover: Handpressendruck von Kunststoffklischees
Druck/Buchkern: Handpressendruck von Kunststoffklischees
Schrift(en): Minion Pro
Format: 45 x 36 cm
Gewicht: ca. 800 g
Seiten: 36 Seiten
Abbildungen: 15 Abbildungen
Sprache(n): Deutsch / Japanisch
Erscheinungsdatum: 2009
Auflage: One of a kind
ISBN: 978-3-900169-01-5
Unverkäuflich
Frankenstein in Sussex von H.C. Artmann ist 1969
erstmals erschienen, bereits drei Jahre später übersetzte Tanemura Suehiro die Kurzgeschichte ins Japanische.
Am 16. November 1996 wurde in Fujino/Japan eine Dramatisierung dieser Übersetzung uraufgeführt. Die großformatigen Abbildungen sind Bearbeitungen von
analogen Aufnahmen, die während der Aufführung
entstanden sind.